CasaLuna - Et helt år...


Et helt år har jeg ikke været i mit andet hjemland, i min spanske landsby, i mit lille hus. Et helt år har jeg ikke klasket mudder eller pudset facade eller ristet lofter eller malet med rød jord på væggene, eller ligget i min patio, eller gået op til kilden efter vand, eller haft besøg af min sjælebror, catalaneren og hans kone fra Marokko, et helt år har jeg ikke set hans store børn med de lange ben, et helt år har jeg ikke købt gedeost hos den gamle på torvet om torsdagen eller spist tomaterne fra Tomás have på bjergsiden, eller fået skæld ud af Ludi,hvis jeg var kommet galt afsted med en lille bitte arbejdsulykke i CasaLuna. Et helt år har jeg ikke drukket Fanta Limón på baren hos David eller været med Fernando i bodegaen og hent kartofler eller i Sacramenia for at tale med tømreren og hente 5 liter vino tinto på vingården udenfor byen eller badet i floden eller spist de små blå druer som hang tilbage efter vinhøsten eller hørt mureren, Angel, synge på stilladset... Et helt år. Jeg går og bliver lidt fordansket, og så kommer jeg til at glæde mig rigtig meget, til det igen bliver tid til at rejse på kryds og på tværs. Hold nu kæft en fest vi skal ha og kramme hinanden allesammen


Hace un año no estaba en mi segunda país, en mi pueblo español, en mi casita. Durante todo un año no he echado barro en los paredes ni renovado fachadas ni esculpido techos ni pintado con tierra roja las paredes, ni me he relajado en mi patio, ni he caminado hasta el fuente para buscar agua, ni he recibido visitas de mi hermano de alma, el catalán y su mujer de Marruecos, un año entero no he visto a sus hijos grandes de patas largas, un año entero no le he comprado queso de cabra al hombre del mercadillo los jueves ni me he comido los tomates de la huerta de Tomás en la ladera de la montaña, ni me ha regañado Ludi si hubiera venido equivocado con un pequeño accidente laboral en CasaLuna o bebido Fanta Limón en el bar de David o estar con Fernando en la bodega y recoger patatas o en Sacramenia para hablar con el carpintero y recoger 5 litros de vino tinto en el viñedo fuera de la ciudad o bañado en el río o comido las uvas azules que colgaban después de la coscha o escuchaba al ángel albañil, cantando en el andamio ... Un año entero. Me estoy poniendo un poco demasiado danés, y luego lo espero con muchas ganas, hasta que llega el momento de volver a viajar de un lado a otro. Que fiesta que deberíamos tener y abrazarnos todos