Foråret i Spanien - La primavera en España
Foråret i min spanske landsby har været usædvanlig grønt... Om få dage ankommer jeg der sammen med mit barnebarn Ida Marie på 6 år. Hun er lidt yngre end hendes mor var da jeg introduceret hende til at strejfe om i de spanske bjerge. Ida Marie skal se CasaLuna, landsbyen og de mennesker der som jeg holder af. Måske skal vi strejfe lidt i bjergene... se om lavendelmarken oppe på bjerget blomstrer... Vi skal besøge min katalanske sjælebror og hans familie i Soria. Han var med da jeg introducerede Ida Maries mor til Spanien for mange år siden og vi strejfede om i bjergene med det lille barn hun var. Nu skal vi strejfe videre med hendes barn - det lille barnebarn - Ida Marie... Hvor smukt kan det blive? Tak til Yolanda for lån af billedet...
La primavera en mi pueblo español ha sido rara verde ... En unos días llego allí con mi nieta Ida Marie que tiene 6 años. Ella es un poco más joven que su madre cuando la presenté a vagar en las montañas españolas. Ida Marie va a ver a CasaLuna, el pueblo y la gente que me importa. Tal vez deberíamos vagar un poco por las montañas ... ver si el campo de lavanda en la montaña está floreciendo ... Debemos visitar a mi hermano de alma catalán y su familia en Soria. Se unió a mí cuando le presenté la madre de Ida Marie a España hace muchos años y caminamos por las montañas con la niña pequeña que era. Ahora tenemos que seguir con su hija, el pequeña nieta, Ida Marie ... ¿Qué tan hermoso puede ser? Gracias a Yolanda por el préstamo del foto ...